Un samedi ordinaire

Samedi 1er septembre :
La journée de samedi se passe tout doucement, rythmée par les courses, encore et toujours à l’Unicentro, avec l’achat d’une valise grand format car Bertille aura droit au retour à ses 30 kg en soute et à son bagage à main (« nous partîmes 2, mais par un prompt renfort, nous nous vîmes 4 en arrivant à l’aéroport » - in Le Cid Torrefactor).
Bertille se lâche peu à peu; elle refuse de s'excuser lorsqu'elle bouscule une personne âgée et lorsque Pascale la réprimande elle fond en larmes, persuadée que nous n'allons plus vouloir d'elle. Nous lui expliquons que, bien entendu, nous ne serons pas contents si elle fait une bêtise, mais que cela ne nous empêchera pas de toujours l'aimer de toutes nos forces. Elle semble soulagée, mais conserve quelques sanglots dans la voix.
Nous contactons les Holstein, un couple de Français venu adopter leur n°2 par le biais de FANA, accompagné par les Heurtault, leurs filleuls, venus chercher leur fille. Nous convenons d’un rendez-vous le lendemain matin à la kermesse de l’hôtel.